Contemplo
la mar
entre tus dedos
como si el oleaje
se inclinase
hacia tus yemas.
Déjame vivir
en esa azul escala
que dilata
los sentidos
cual viento suave
que mana
sus misterios.
Contemplo
la cascada
que nace
de tus ojos
y en tus lágrimas
no dichas
viven mis versos.
SCALA AZZURRA
Contemplo
il mare
tra le tue dita
come se l'ondosità
li inclinasse
verso i tuoi tuorli.
Lasciami vivere
in quell'azzurra scala
che dilata
i sensi
quale vento soave
che emana
i suoi misteri.
Contemplo
la cascata
che nasce
dai tuoi occhi
e nelle tue lacrime
non dette
vivono i miei versi.
Trad: Raffaele Caligiuri
No hay comentarios:
Publicar un comentario