martes, 24 de enero de 2012

HAZTE AMIGO DEL “JUEZ”/FATTI AMICO DAL "GIUDICE"

HAZTE AMIGO DEL “JUEZ”
La poesía
en la incrédula hora
es la vastedad
del vacío.
Ese espacio
heredado
por la injusticia
del viento
capaz
de revelar
miserias
amores
belleza
Y hasta el ADN
de la llama.
Mas, me sorprendo
ya cansada
en este bosque
que relampaguea
los cánones
del juego
y el fin de la trama
que parece decir:
hazte amigo del “juez”
o nadie vendrá
por ti
ni hoy
ni mañana…
Por enésima vez
me rebelo
y me rebela
esa senda magra.
La poesía
aún en la incrédula hora
es mi amada.

FATTI AMICO DAL "GIUDICE"
La poesia
nell'incredula ora
è la vastità
del vuoto.
Quello spazio
ereditato
per l'ingiustizia
del vento
capace
di rivelare
miserie
amori
bellezza
finanche nel DNA
della fiamma.
Ma, mi sorprendo
già stanca
in questo bosco
che lampeggia
i canoni

del gioco
ed la fine della trama

che sembra dire:
Fatti amico del "giudice"
o nessuno verrà
per te
né oggi
né domani…

Per l´enesima volta

sono ribelle

e mi ribella

questa via magra.

La poesia
ancora nell'incredula ora
è la mia amata.

No hay comentarios:

Publicar un comentario