miércoles, 1 de junio de 2016

Cabalgata etérea/Ethereal ride

Unir distintas formas de expresión del alma siempre engrandece el corazón.
Obra pictórica del genial artista peruano Tadeo Zavaleta un poema de mi autoría y la traducción del artista plástico y escritor Julián Municoy Hunt
Cabalgata etérea
En la hora
de la transparencia
un corazón
cabalga
sobre dos siluetas.
Todo es color
incluso las notas
que laten etéreas.
Ana Caliyuri
Ethereal ride
In the hour
of the transparency
a heart
rides
over two silhouettes.
Everything is colour
even the musical notes
that beat in the air.
Traducción al inglés: Julián Municoy Hunt

No hay comentarios:

Publicar un comentario